Cartoon depicts Santa's workshop with Santa partying with male elves while female elves are not "The progress of gender equality in this organisation is positively glacial"