Cartoon depicts a Canadian Mountie at a border post 'Welcome To Canada' having chopped down a tree across the road labelled 'Unlawful Trade Barrier'. He is saying "Ooops! Sorry, heh." to a Fonterra milk tanker. and driver labelled 'NZ Dairy' News: 'Canada ordered to abide by free trade rules'

Canada has been given a rap over the knuckles for ignoring a free trade agreement with NZ for dairy produce. They favoured their own suppliers. https://www.farmersweekly.co.nz/markets/win-for-nz-and-the-process-in-canada-ruling/