"We made a much longer version so lawyers could understand it" says one lawyer to another while holding a long scroll of legalese.