Cartoon depicts hikers drinking thirstily from a country water hole unaware that a dead sheep is rotting upstream